৬/৬৫. অধ্যায়ঃ
নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ইনতিকাল ও তার কাফন-দাফন।
উম্মু আইমান (রাঃ)-এর কান্না: ওহী বন্ধ হওয়ার বেদনা
সুনানে ইবনে মাজাহ : ১৬৩৫
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ১৬৩৫
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِعُمَرَ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى أُمِّ أَيْمَنَ نَزُورُهَا كَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صلى الله عليه وسلم يَزُورُهَا قَالَ فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَيْهَا بَكَتْ فَقَالَا لَهَا مَا يُبْكِيكِ فَمَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ لِرَسُولِهِ قَالَتْ إِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّ مَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ لِرَسُولِهِ وَلَكِنْ أَبْكِي أَنَّ الْوَحْيَ قَدْ انْقَطَعَ مِنْ السَّمَاءِ قَالَ فَهَيَّجَتْهُمَا عَلَى الْبُكَاءِ فَجَعَلَا يَبْكِيَانِ مَعَهَا
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি বলেন, রসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর ইনতিকালের পর আবু বকর (রাঃ) উমর (রাঃ)-কে বলেন, রসূলুল্লাহ (ﷺ) যেমন উম্মু আয়মানের সাথে দেখা-সাক্ষাৎ করতে যেতেন, চলুন আমরাও তেমনি তার সাথে দেখা করতে যাই। তিনি বলেন, আমরা তার নিকট গিয়ে উপস্থিত হলে তিনি কাঁদতে থাকেন। তারা দুজন তাকে বলেন, আপনি কাঁদছেন কেন! রসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর জন্য আল্লাহর নিকট যা আছে তা তাঁর জন্য কল্যাণকর। তিনি বলেন, আমি জানি নিশ্চয়ই আল্লাহর নিকট যা আছে তা তাঁর জন্য উত্তম; কিন্তু আমি এজন্য কাঁদছি যে, আসমান থেকে ওহী নাজিল হওয়া বন্ধ হয়ে গেলো। রাবী বলেন, তার এ কথা তাদের উভয়কে কাঁদতে উদ্বুদ্ধ করলো এবং তারাও তার সাথে কাঁদতে লাগলেন।
[১৬৩৩] মুসলিম ২৪৫৪, তাহকীক আলবানীঃ সহীহ
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ১৬৩৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর ইন্তেকালের পর আবু বকর (রাঃ) উমর (রাঃ)-কে বলেন, চলুন আমরা উম্মু আইমান (রাঃ)-এর সঙ্গে দেখা করতে যাই, যেমন রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) তাঁর সঙ্গে দেখা করতে যেতেন। তাঁরা গেলে উম্মু আইমান (রাঃ) কাঁদতে থাকেন। তাঁরা বলেন, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর জন্য আল্লাহর কাছে যা আছে, তা তাঁর জন্য কল্যাণকর। তিনি বলেন, তিনি তা জানেন; কিন্তু তিনি কাঁদছেন কারণ আসমান থেকে ওহী নাজিল হওয়া বন্ধ হয়ে গেছে। এই কথা শুনে আবু বকর (রাঃ) ও উমর (রাঃ)-ও কাঁদতে থাকেন। হাদিসটি আমাদের শেখায়, নবীজির বিদায়ে তাদের শোক শুধু প্রিয়জন হারানোর ছিল না; ওহীর ধারাও শেষ হয়েছে—এই বেদনা তাদের হৃদয়কে কাঁদিয়েছিল।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- উম্মু আইমান (রাঃ) নবীজির জন্য আল্লাহর কল্যাণের কথা জানতেন।
- তাঁর কান্নার কারণ ছিল আসমান থেকে ওহী বন্ধ হওয়া।
- আবু বকর (রাঃ) ও উমর (রাঃ) নবীজির সুন্নাহ অনুসরণ করে তাঁকে দেখতে গিয়েছিলেন।
