26/162. Chapter:

SWALLOWING & METAMORPHOSIS OF THIS UMMAH

Mishkat al-MasabihHadith Number 5343

وَعَنْ أَبِي عَامِرٍ أَوْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: " لَيَكُونَنَّ مِنْ أُمَّتِي أَقْوَامٌ يَسْتَحِلُّونَ الْخَزَّ وَالْحَرِيرَ وَالْخَمْرَ وَالْمَعَازِفَ وَلَيَنْزِلَنَّ أَقْوَامٌ إِلَى جَنْبِ عَلَمٍ يَرُوحُ عَلَيْهِمْ بِسَارِحَةٍ لَهُمْ يَأْتِيهِمْ رَجُلٌ لِحَاجَةٍ فَيَقُولُونَ: ارْجِعْ إِلَيْنَا غَدًا فَيُبَيِّتُهُمُ اللَّهُ وَيَضَعُ الْعَلَمَ وَيَمْسَخُ آخَرِينَ قِرَدَةً وَخَنَازِيرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ «. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ. وَفَى بَعْضِ نُسَخِ» الْمَصَابِيحِ ": «الْحَرَّ» بِالْحَاءِ وَالرَّاءِ الْمُهْمَلَتَيْنِ وَهُوَ تَصْحِيفٌ وَإِنَّمَا هُوَ بِالْخَاءِ وَالزَّايِ الْمُعْجَمَتَيْنِ نَصَّ عَلَيْهِ الْحُمَيْدِيُّ وَابْنُ الْأَثِيرِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ. وَفَى كِتَابِ «الْحُمَيْدِيِّ» عَنِ الْبُخَارِيِّ وَكَذَا فِي «شَرحه» للخطابي: «تروح سارحة لَهُم يَأْتِيهم لحَاجَة»

Sayyiduna Abu Aamir رضي الله عنه or Sayyiduna Abu Maalik Ash'ary رضي الله عنه narrated that he heard Allah's Messenger صلى الله عليه وسلم say, "Surely, there will arise among my ummah, some people who will regard as lawful his (illegal sexual intercourse) or Khazz (- a particular kind of silk), Silk, wine and stringed instruments. Some of them will reside beside a (high) mountain (which means that they will build their homes at elevated places to be distinguished). Their pasturing animals will come to them in the evening. But, when anyone comes to them with his need (say, asking for some milk, etc), they will (send him away and) direct him to come back on the morrow. However, Allah will send to them His punishment during the night, throwing down the mountain on some of them (to crush them underneath it), metamorphosing some others into apes and wines (and they will retain that form) till the day of resurrection." (Or, this punishment will be awarded to the evil-doers till the day of resurrection.)

[2] Bukhari # 5590 has 'illegal sexual intercourse' here but the Urdu comments say 'a kind of silk', the word being (khazz) - see also concluding portion of hadith (tradition).[3] Bukhari # 5590, Abu Dawud # 4039, HumaydiReference : Mishkat al-Masabih 5343In-book reference : Book 26, Hadith 189

Settings

Language

Font Settings

Arabic Font Faces

Arabic Font Size

24

Translation Font Size

18

Reading Layout

Download Al Hadith Mobile App.

App Banner

Help spread Islamic knowledge

Your regular support will help us reach the message of Islam to our fellow brothers and sisters. Join our mission and be part of a great change.

Support Us