33/341. Chapter:
Guidance and good behaviour
Al-Adab Al-Mufrad : 789
Al-Adab Al-MufradHadith Number 789
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ: إِنَّكُمْ فِي زَمَانٍ: كَثِيرٌ فُقَهَاؤُهُ، قَلِيلٌ خُطَبَاؤُهُ، قَلِيلٌ سُؤَّالُهُ، كَثِيرٌ مُعْطُوهُ، الْعَمَلُ فِيهِ قَائِدٌ لِلْهَوَى. وَسَيَأْتِي مِنْ بَعْدِكُمْ زَمَانٌ: قَلِيلٌ فُقَهَاؤُهُ، كَثِيرٌ خُطَبَاؤُهُ، كَثِيرٌ سُؤَّالُهُ، قَلِيلٌ مُعْطُوهُ، الْهَوَى فِيهِ قَائِدٌ لِلْعَمَلِ، اعْلَمُوا أَنَّ حُسْنَ الْهَدْيِ، فِي آخِرِ الزَّمَانِ، خَيْرٌ مِنْ بَعْضِ الْعَمَلِ.
Ibn Mas'ud was heard to say, "You are living at a time when there are many men of understanding and few orators. There are few who ask and many who give. In it there is more action than diversion. After you there will come a time when there are few men of understanding and many orators. There will be many who ask and few who give. Guidance in it directs action. Know that right guidance at the end of time is better than some actions."
1) [٧٨٩] الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ الْأَزْدِيُّ، أَبُو النُّعْمَانِ الْكُوفِيُّ، صَدُوقٌ يَخْطِئُ رَمِي بِالرَّفْضِ، مِنَ السَّادَةِ، وَلَهُ ذِكْرٌ فِي مُقَدِّمَةِ مُسْلِمٍ . أَخْرَجَهُ مَالِكٌ فِي الْمُوَطَّأِ فِي الصَّلَاةِ .Reference : Al-Adab Al-Mufrad 789In-book reference : Book 33, Hadith 36English translation : Book 33, Hadith 789
