1/15. Chapter:
The punishment for disobeying parents
Al-Adab Al-Mufrad : 30
Al-Adab Al-MufradHadith Number 30
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا تَقُولُونَ فِي الزِّنَا، وَشُرْبِ الْخَمْرِ، وَالسَّرِقَةِ؟ قُلْنَا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: هُنَّ الْفَوَاحِشُ، وَفِيهِنَّ الْعُقُوبَةُ، أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ؟ الشِّرْكُ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ، وَكَانَ مُتَّكِئًا فَاحْتَفَزَ قَالَ: وَالزُّورُ.
Imran ibn Husayn said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, 'What do you say about fornication, drinking wine and theft?' 'Allah and His Messenger know best,' we replied. He stated, 'They are acts of outrage and there is punishment for them, but shall I tell you which is the greatest of the great wrong actions? Associating with Allah Almighty and disobeying parents.' He had been reclining, but then he sat up and said, 'and lying.'"
1) [٣٠] الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ بْنِ سَلَمٍ الْهَمْدَانِيُّ أَوْ الْجُلِيُّ أَبُو عَلِيٍّ الْكُوفِيُّ صِدُوقٌ، وَيُخْطِئُ مِنَ الْعَاشِرَةِ مَاتَ سَنَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ. الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ الْبَصْرِيُّ، نَزِيلُ الْكُوفَةِ، ضَعِيفٌ مِنَ السَّابِعَةِ. أَخْرَجَهُ الْمُصَنِّفُ فِي الصَّحِيحِ ٣/٢٢٥-٤/٨، وَمُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ (كِتَابُ الْإِيمَانِ) ١٤٣، ١٤٤ وَأَحْمَدُ فِي الْمُسْنَدِ ١٣١/٣ - ٣٦/٥ وَ ٣٨.Reference : Al-Adab Al-Mufrad 30In-book reference : Book 1, Hadith 30English translation : Book 1, Hadith 30
